Approach number one:
Voy caminando por Corrientes, de regreso a mi hogar. En eso oigo que una voz masculina me habla desde atrás:
- Disculpame, ¿Medrano, la avenida... queda para allá? (señalando hacia adelante).
- Sí, es hacia allá.
- ¿Y cuántas cuadras faltan?
- Unas tres, más o menos... (mirando la numeración). Sí, es al 3900... son tres cuadras.
- Ah, gracias... Sos muy linda, eh...
- Ehm... gracias...
- ¿No querés ir a tomar un café?
- No, gracias.
- Pero sos muy linda...
- Gracias, pero no...
(¡Claro!... capaz que con eso me iba a convencer... y encima, después se metió en un edificio sobre Corrientes antes de llegar al 3900... ¡Decime que no sabías dónde queda Medrano!).
Approach number two:
Sigo en la misma caminata, casi llegando a casa, cruzo Corrientes y una -otra- voz masculina me dice desde un auto:
- ¡Adiós vecina!
(Me doy vuelta para mirar... y obviamente no era ningún vecino; ergo: niego con la cabeza, y le hago una mueca estilo “no podés ser tan... [Palabra descalificadora a gusto del lector aquí]”).
- Ah... sos de las bravas, eh...
(No comments).
Y sí, llega cada longitud de onda al oído actualmente... El día que se invente un filtro sonoro, su creador se hace millonario...
Voy caminando por Corrientes, de regreso a mi hogar. En eso oigo que una voz masculina me habla desde atrás:
- Disculpame, ¿Medrano, la avenida... queda para allá? (señalando hacia adelante).
- Sí, es hacia allá.
- ¿Y cuántas cuadras faltan?
- Unas tres, más o menos... (mirando la numeración). Sí, es al 3900... son tres cuadras.
- Ah, gracias... Sos muy linda, eh...
- Ehm... gracias...
- ¿No querés ir a tomar un café?
- No, gracias.
- Pero sos muy linda...
- Gracias, pero no...
(¡Claro!... capaz que con eso me iba a convencer... y encima, después se metió en un edificio sobre Corrientes antes de llegar al 3900... ¡Decime que no sabías dónde queda Medrano!).
Approach number two:
Sigo en la misma caminata, casi llegando a casa, cruzo Corrientes y una -otra- voz masculina me dice desde un auto:
- ¡Adiós vecina!
(Me doy vuelta para mirar... y obviamente no era ningún vecino; ergo: niego con la cabeza, y le hago una mueca estilo “no podés ser tan... [Palabra descalificadora a gusto del lector aquí]”).
- Ah... sos de las bravas, eh...
(No comments).
Y sí, llega cada longitud de onda al oído actualmente... El día que se invente un filtro sonoro, su creador se hace millonario...